ИСТОРИЯ
НАУЧНО-МЕТОДИЧЕСКО СПИСАНИЕ
HISTORY
EDUCATIONAL JOURNAL
ГОДИНА XXI / VOLUME 21, 2013
ГОДИШНО СЪДЪРЖАНИЕ / ANNUAL CONTENT
СТРАНИЦИ / PAGES
КНИЖКА 1 / NUMBER 1: 1–96
КНИЖКА 2 / NUMBER 2: 97–184
КНИЖКА 3 / NUMBER 3: 185–280
КНИЖКА 4 / NUMBER 4: 281–367
КНИЖКА 5 / NUMBER 5: 368–447
КНИЖКА 6 / NUMBER 6: 448– 568
БИОГРАФИЧНА КОЛЕКЦИЯ / BIOGRAPHY COLLECTION
193 – 201: Посветено на Марта Бур
Devoted to Marta Bur
ЗА ВАШАТА БИБЛИОТЕКА / FOR YOUR LIBRARY
ИСТОРИЯ И СЪВРЕМИЕ / HISTORY AND MODERN TIMES
70 – 79: The Idea of Kazakh Renaissance
Идеята за Ренесанса при казаките /
G. Kogabayeva / Г. Когабаева
НАЦИОНАЛНИ ИДЕНТИЧНОСТИ / NATIONAL IDENTITIES
141 – 150: Национална идентичност и национална консолидация в условията на глобализация
National Identity and National Consolidation in the Conditions of Globalization /
Г. Луцишин / H. Lutsyshyn
151 – 161: Intellectual Development of a Country – Formation of Civic and Patriotic Education of Youth in Kazakhstan
Интелектуално развитие на една държава – формиране на гражданско и патриотично образование за младежта в Казахстан /
T. Gabitov / Zh. Tolen / Sl. Tulenova
НАУЧНИ ФОРУМИ / SCIENTIFIC FORUMS
106 – 107: Трети международен конгрес по българистика
Third International Congress of Bulgarian Studies
108 – 111: Интервю с член-кореспондент проф. Иван Илчев – ректор на Софийския университет „Св. Климент Охридски“
Interview with Corresponding member Prof. Ivan Ilchev, Dr. Habil – Rector of Sofi a University „St. Kliment Ohridski“
112 – 113: Интервю с доц. д-р Тодор Попнеделев – председател на Организационния комитет на Третия международен конгрес по българистика
Interview with Assoc. Prof. Todor Popnedelev – Chairman of the Working Committee of the Third International Congress of Bulgarian Studies
114 – 134: Българистиката пред своя Трети международен конгрес
The Bulgarian Studies Awaiting the Third International Congress /
Е. Дроснева / E. Drosneva
431 – 432: Международен форум, посветен на българския папа Йоан ХХІІІ в БАН
International forum dedicated to the Bulgarian Pope John XXIII in the Academy
432 – 441: Дипломатическата мисия и екуменическите отношения на апостолическия делегат Анджело Ронкали в България (1925 – 1934)
The Diplomatic Mission and Ecumenical Relationships of Apostolic Delegate Angelo Roncalli in Bulgaria (1925 – 1934) /
Кирил Карталов /Kiril Kartaloff
457 – 457: Международна научна конференция „Ватиканът – Полша – България“
International Scientific Forum Vatican – Poland – Bulgaria
458 – 465: С поляците винаги сме се разбирали
There Always has been Good Understanding between us and the Poles /
Илия Тодев / Ilia Todev
466 – 476: За просветното дело на българите в Одрин и мястото на отците възкресенци в него
About the Education of Bulgarians in Adrianople and the Impact of the “Brothers of the Resurrection” /
Л.Георгиев / L.Georgiev
477 – 491: Kategoria słowiańskości w misji bułgarskiej zmartwychwstańców
Category Slavic in the mission of the Bulgarian Resurrection /
Lilla Moroz-Grzelak
ПАЗИТЕЛИ НА ПАМЕТТА / GUARDIANS OF THE MEMORY
409 – 416: Храм на българската национална идентичност
Temple of the Bulgarian National Identity /
Стефан Шивачев / Stefan Shivachev
417 – 422: Благодетелят Григорий Маразлис
The benefactor Gregory Marazlis /
Вера Кисьова / Vera Kisiova
423 – 430: Благотворителността в пловдивския квартал „Каршияка“ и храма „Свети Иван Рилски“ между двете световни войни
Charities and Plovdiv Quarter „Karshiaka“ and Church „Saint Ivan Rilski“ between the Two World Wars /
Румяна Донева / Roumiana Doneva
533 – 540: Християнски култови места в землището на село Кръстополе (Еникьой), Ксантийско
Christian ritual places in village Crastopole (Yeniköy) in the Region of Xanthi /
Александър Пижев / Alexander Pizhev
541 – 551: Черти из миналото на Пловдив: улица ,,Цариброд“. История и архитектура
Features from the Past of Plovdiv: Tsaribrod Street. History and Architecture /
Йорданка Кривошиева / Yordanka Krivoshieva
ПИСМА ДО РЕДАКЦИЯТА / LETTERS TO EDITORS
266 – 274: За музиката – Платон и съвремие
About the Music – Plato and Present Days /
Н. Спасова / N. Spasova
ПОГЛЕД НАД БАЛКАНИТЕ / VIEW OVER THE BALKAN PENINSULA
4 – 28: Тютюнотърговецът Георги Чалбуров – от бежанеца до индустриалеца
Georgi Chalburov – the Refugee Tobacco Retailer /
Кр. Узунова / Kr. Uzunova
ПРОЕКТИ / PROJECT RESULTS
354 – 359: Някои бележки към най-ранната история на софийското село Лозен и неговите земи
History of the Lozen Village in Sofia Region /
К.Соколов / K.Sokolov
360 – 361: „Не-Познати в София“ – проект за възстановяване на Мемориала на неизвестния четник от Хвърковатата чета на Бенковски, връх Половрак, Лозен планина
„Un-Known in Sofia“ – Recovery Project of the Memorial of the Unknown Soldier of Benkovski’s Flying Battalion, Summit Polovrak, Lozen Mountain
РЕЦЕНЗИИ И АНОТАЦИИ / REVIEWS AND ANNOTATIONS
327 – 330: Един български прочит на Американската революция
Bulgarian Take on the American Revolution /
Лъчезар Стоянов / Luchezar Stoyanov
331 – 334: Ново изследване за Дякона Левски
New Study of Levski’s Life and Ideas /
Пламен Митев / Plamen Mitev
335 – 341: Едно свидетелство за Балканските войни (1912 – 1913). Погледът на гръцката страна
Testimonies of the Balkan Wars (1912 – 1913). Greece Celebrates Two Victorious Wars in Pictures /
Димитър Ницов / Dimitar Nitsov
ХРОНИКИ / EVENTS
341 – 346: Урокът по родолюбие продължава
Patriotic Pages of Bulgarian History in Emil Shekerdzhyisky’s Books /
Е.Алекова / E.Alekova
347 – 353: Обучение на учители за формиране на знания, умения и компетентности за работа в интеркултурна среда
Teacher Training for the Formation of Knowledge, Skills and Competencies for Work in Multicultural Environment /
Пламена Стоянова / Plamena Stoyanova
552 – 554: 150 години от рождението на академик Любомир Милетич
150th Birth Anniversary of Lyubomir Miletich /
Александър Гребенаров / Alexander Grebenarov
ЦИВИЛИЗАЦИОННИ ГРАНИЦИ / CIVILIZATION BOUNDARIES
29 – 43: Политиката на Япония към Република Корея и нормализирането на отношенията им през 1965 г.
Japan’s Policy to ROK and the Normalization of Their Relations in 1965 /
Б. Митева / B. Miteva
44 – 69: Българо-гръцки отношения по време на управлението на военната хунта (1967 – 1974)
Bulgarian-Greek Relations during the Military Junta Regime (1967 – 1974) /
Т. Костадинова / T. Kostadinova
202 – 206: Българо-арабските отношения при царуването на Симеон I Велики (893 – 927) и една митологема в учебниците по история
Bulgarian-Arabic Relations Under the Reign of Tsar SimeonI the Great (893 – 927) and a Mithologeme in the History Textbooks /
Кр. Кръстев / Kr. Krăstev
207 – 218: Средновековните Балкани в контекста на евразийското пространство
Medieval Balkans in the Context of Eurasia /
Г. Димов / G. Dimov
219 – 238: Ираклий Церетели – за поражението на демокрацията в Русия
Irakli Tsereteli – About the Defeat of the Democracy in Russia /
А. Атанасова / A. Atanasova
311 – 326: Спомен за иранската петролна криза и свалянето от власт на Мохаммад Моссадек (1951 – 1953 г.)
In Memoriam of the Iranian Oil Crisis and the Overthrow оf Mohammad Mossadeq (1951 – 1953) /
В.Узунова/ V.Uzunova
375 – 383: Политическата литература на българската емиграция в Румъния през ХІХ век
The Bulgarian Political Literature in Romania in the 19th Century /
Елена Сюпюр / Elena Siupiur
384 – 391: Отражения: руски сюжети в българската книжнина от XVIII век
Russian Subjects in the Bulgarian Manuscripts (18th century) /
Ирина Макарова / Irina Makarova
392 – 403: Ротационното председателство и неговият принос за преодоляване на кризи в ЕС (2005 – 2007 г.)
The Role of the EU’s Rotating Presidency in Overcoming the Institutional Crisis in Europe in 2005 – 2007 /
Лилия Чаушева / Liliya Chausheva
492 – 508: 86 години Верди в Старозагорската опера
86 years Giuzeppe Verdi in Stara Zagora Opera /
Ема Жунич / Ema Zhunich
ЦЪРКВА И ОБЩЕСТВО / CHURCH AND SOCIETY
239 – 258: Екзарх Стефан I Български между църквата и философията на Лев Николаевич Толстой (биоархивни дискурси)
The Bulgarian Exarch Stefan I Between the Church and the Philosophy of Lev Nikolayevich Tolstoy (Leo Tolstoy) (Bioarchive Discourses)
Р. Пенджекова-Христева / R. Pendzhekova-Hristeva
287 – 310: Културни и религиозни връзки на Аспаруховите прабългари с древните народи на Месопотамия
Cultural and Religious Links between the Asparukh Protobulgarians and the Ancient Peoples of Mesopotamia /
Иван Иванов / Ivan Ivanov
509 – 532: Църковната политика на земеделския режим в България (1920 – 1923): реформи, събори и конфликти
Church policy of the agrarian regime in Bulgaria (1920 – 1923): Reforms, Councils and Conflicts /
Цветомира Антонова / Tsvetomira Antonova
REVIEW
8 – 13: Българската история от украинска перспектива (Чорний, В. Istoriya-History journal на България)
The Bulgarian History from the Ukrainian Perspective (Чорнiй, В. Iсторiя Болгарiї) /
И.Баева / I. Baeva
162 – 168: „Културно-историческото наследство като национално богатство“ – един проект за нестандартно учебно помагало
„Cultural Inheritance as a National Treasure“ – a Project for an Untypical Workbook /
М. Радева / M. Radeva
169 – 173: Обединена Германия в Европа и света (Костадинова, Т. Външна политика на обединена Германия 1990 – 1998)
German Reunifi cation in Europe and Worldwide (Kostadinova, T. German Foreign Policy after Reunifi cation 1990 – 1998 /
И. Баева/ I. Baeva
259 – 263: Берлин – най-опасното място на земята (Кемп, Фр. Берлин 1961. Кенеди,Хрушчов и най-опасното място на земята)
Berlin – the Мost Dangerous Place on Earth (Kemp, Fr. Berlin 1961: Kennedy, Khrushchev, and the Most Dangerous Place on Earth) /
Т. Костадинова / T. Kostadinova
