EDUCATION FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT / ОБРАЗОВАНИЕ ЗА УСТОЙЧИВО РАЗВИТИЕ
Икономически теории и българската образователна политика в сферата на финансиране на образованието
[Economic Theories Concerning Bulgarian Educational Policy in the Sphere of Educational Finance]
/ Ваня Кастрева-Монова / Vania Kastreva-Monova – 231 стр.
Log in to read the full text
Систематизация и сравнителен анализ за състоянието на държавните висши училища в България
[Comparative Analysis of the Status of the State Higher Schools in Bulgaria]
/ Лиляна Вълчева, Стефан Аспарухов / Lilyana Valcheva, Stefan Asparuhov – 240 стр.
Log in to read the full text
RESEARCH AND PARADIGMS / НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ И ПАРАДИГМИ
„Химерната група“ в училище и загуба на „биографичното illusio“
[The Chimerical Group in School and the Loss of the Biographical Illusio]
/ Николай Цанков, Веска Гювийска / Nikolay Tsankov, Veska Gyuviyska – 270 стр.
Log in to read the full text
Иновационни стратегии за икономически просперитет
[Innovative Strategies for Economic Prosperity]
/ Анастас Анастасов / Anastas Anastasov – 282 стр.
Log in to read the full text
Практически проблеми при противодействието на проявите на насилие и проблемното поведение в училищна среда – образователни, психологически и правни аспекти
[Prevention and Intervention of Violations and Problematic Behavior in School – Educational, Psychological and Legal Aspects (Practical Dimensions)]
/ Яна Кузманова, Станислав Пандин / Yana Kuzmanova, Stanislav Pandin – 291 стр.
Log in to read the full text
Феноменът „многоезичие“ – учебни политики и практики
[The Phenomenon “Multilingualism” – Learning Policies and Practices]
/ Нина Герджикова / Nina Gerdzhikova – 308 стр.
Log in to read the full text
Между носталгията по социализма и свободния достъп до европейския пазар на труда
[Between Nostalgia for Socialism and Free Access to the European Labor Market]
/ Надежда Жечкова / Nadezhda Zhechkova – 313 стр.
Log in to read the full text
PORTRAITS / ПОРТРЕТИ
Юджийн Гарфийлд – гигантът на научната информация (1925 – 2017)
[Eugene Garfield – The „Master“ of the Scientific Information (1925 – 2017)]
/ Светла Байкушева / Svetla Baykusheva – 321 стр.
Log in to read the full text
REVIEWS AND ANOTATIONS / РЕЦЕНЗИИ И АНОТАЦИИ
Технохуманизмът и дейтъизмът – новите религии на бъдещето
[Technohumanism and Dataism – New Religions of the Future]
/ Васил Сивов / Vasil Sivov – 326 стр.
Log in to read the full text
READ IN THE LATEST ISSUES OF THE „AZ-BUKI“ JOURNALS / В НОВИТЕ БРОЕВЕ НА СПИСАНИЯТА НА ИЗДАТЕЛСТВО ,,АЗ-БУКИ“ ЧЕТЕТЕ
GUIDE FOR AUTHORS / УКАЗАНИЯ ЗА АВТОРИТЕ
ИКОНОМИЧЕСКИ ТЕОРИИ И БЪЛГАРСКАТА ОБРАЗОВАТЕЛНА ПОЛИТИКА В СФЕРАТА НА ФИНАНСИРАНЕ НА ОБРАЗОВАНИЕТО
Ваня Кастрева-Монова
Регионално управление на образованието – София-град
Absract. Създаването и развитието на децентрализирано финансово управление на средното образование е една от съществените промени, които се осъществяват в българското образование. Статията анализира икономическите теории, на базата на които се развиват принципите на финансиране на българското образование. С въвеждане на системата на делегираните бюджети от 2008 г. реформата цели прехвърляне на ресурси, права за вземане на решения и отговорности за предоставяне на услуги към по-ниските равнища на публично управление. Децентрализираното управление на финансите утвърждава и разширява финансово-икономическата автономия на училището като важна предпоставка за подобряване качеството на образованието в България.
Keywords: financial management; delegated budget system; economic theories
ECONOMIC THEORIES CONCERNING BULGARIAN EDUCATIONAL POLICY IN THE SPHERE OF EDUCATIONAL FINANCE
Abstract. The creation and development of decentralized financial management of secondary education is one of the major changes concerning the Bulgarian education. The article analyzes the economic theories, on the basis of which the principles of financing the Bulgarian education are developed. With the introduction of the delegated budget system in 2008, the reform aims to transfer resources, decision-making rights and responsibilities to deliver services to lower levels of public governance. Decentralized financial management affirms and extends the financial and economic autonomy of the school as an important prerequisite for improving the quality of education in Bulgaria.
Dr. Vania Kastreva-Monova
Head of Regional Department of Education – city of Sofia
СИСТЕМАТИЗАЦИЯ И СРАВНИТЕЛЕН АНАЛИЗ ЗА СЪСТОЯНИЕТО НА ДЪРЖАВНИТЕ ВИСШИ УЧИЛИЩА В БЪЛГАРИЯ
Лиляна Вълчева, Стефан Аспарухов
National Trade Union “Higher Education and Science”
Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria
Abstract.. В публикацията са изведени резултати от проведено изследване в периода юли 2016 г. – март 2017 г. върху 33 държавни висши училища (ДВУ) в България по данни на Национален браншов синдикат „Висше образование и наука“ към Конфедерацията на независимите синдикати в България (ВОН-КНСБ). Сравнителният анализ е структуриран в две части – първо, за цялата съвкупност от ДВУ, и второ – за систематизирани от ВОН-КНСБ шест групи ДВУ според спецификата на обучение в тях. Анализът е приложен за: i) стойности по натурални показатели (брой студенти, брой наети, брой преподаватели учени); ii) стойности на основните трудови възнаграждения, вкл. съпоставени към регионалните средни брутни работни заплати (СБРЗ) по данни от Националния статистически институт (НСИ); iii) стойности на допълнителните трудови възнаграждения. Изследването е направено по повод прилагани и предстоящи реформи в системата на висшето образование и науката в България в подкрепа на социалните партньори от Министерството на образованието и науката (МОН) и Комисията по образование и наука към Народното събрание (КОН-НС), насочено към работодателите – за подобряване ефективността на управление на ДВУ в контекста на новите изисквания на Закона за висшето образование (ЗВО), Закона за развитието на академичния състав в Република България (ЗРАСРБ) и други нормативни актове, свързани с начина, условията и реда за финансиране на висшето образование (ВО) и акредитацията на ДВУ.
Keywords: higher education; science; universities; autonomy; quality; funding; governance; reform; higher education; trade unions; social dialogue and partnership
COMPARATIVE ANALYSIS OF THE STATUS OF THE STATE HIGHER SCHOOLS IN BULGARIA
Abstract. The article presents the results from a survey conducted in the period July 2016 – March 2017 and encompassing 33 State Higher Education Institutions (HEIs) in Bulgaria, according to data from the National Trade Union “Higher Education and Science” at the Confederation of the Independent Trade Unions in Bulgaria.
Dr. Lilyana Valcheva, Dr. Stefan Asparuhov
National Trade Union “Higher Education and Science”
Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria
ХИМЕРНАТА ГРУПА“ В УЧИЛИЩЕ И ЗАГУБА НА „БИОГРАФИЧНОТО ILLUSIO“
Николай Цанков, Веска Гювийска
South-West University „Neofit Rilski“
Blagoevgrad, Bulgaria
Absract. Текстът разглежда идеята за химерните групи в училище, като тип групировки с криминогенен потенциал, чрез биографичния метод. За целта се използва понятието „биографична илюзия“ и „биографично illusio“ на френския социолог Пиер Бурдийо и се проследяват механизмите за неговата загуба. „Девиантната норма“ е косвено свързана с проблема за човешката идентичност, доколкото девиантната личност предполага отхвърлянето ѝ от общността като неадаптивна. В контекста на идеите на Пиер Бурдийо девиантното поведение не е свързано със загуба на идентичност, а с приписване на идентичност. Негативна идентичност на химерната группа в училище още чрез акта на именуване предопределя съдбата на тези ученици. Изследването е насочено приоритетно към разкриване на дълбинните механизми при изработването на социална идентичност на девиантните общности и връзката ѝ с биографичната илюзия и биографичното illusio.
Keywords: chimerical group; biographical illusion; biographical illusion; symbolic power; symbolic capital; practical logic; astuteness of the pedagogical mind
THE CHIMERICAL GROUP IN SCHOOL AND THE LOSS OF THE BIOGRAPHICAL ILLUSIO
Abstract. The paper applies the biographical method to explore the concept of chimerical groups at school as a type of potentially criminogenic gangs. To this purpose, the concepts biographical illusio and biographical illusion as introduced by French sociologist Pierre Bourdieu are employed and the process of their loss is delineated. The problem of “deviant norm” is indirectly related to the one of human identity inasmuch as a deviant personality implies social repudiation due to lack of adaptability. In the context of Bourdieu’s ideas, deviant behaviour is not associated with loss of identity, but rather with attribution of identity. With the very act of its naming, the negative identity of the chimerical group at school predetermines the lot of these students. Thus, the research exposes the in-depth mechanisms of the formation of the social identity of deviant communities as well as the relation of that identity with the biographical illusion and the biographical illusio.
Dr. Nikolay Tsankov, Assoc. Prof.
Dr. Veska Gyuviyska, Assoc. Prof.
Faculty of Pedagogy
South-West University – Blagoevgrad
ИНОВАЦИОННИ СТРАТЕГИИ ЗА ИКОНОМИЧЕСКИ ПРОСПЕРИТЕТ
Анастас Иванов Анастасов
Институт за икономически изследвания – БАН
Absract. В статията се представя икономическият просперитет в хотелиерското предприятие в границите на туризма. Акцентът е насочен към икономиката на туризма, която, като научна дисциплина, изследва стопанските взаимоотношения. В тази насока е представена иновационна стратегия на социално-икономически организъм, съобразен с интеграцията на науките, която е основна тенденция в развитието на хотелиерството в границите на туризма. Представени са концептуален и технологичен модел, чиито функции са методологически.
Keywords: strategy; prosperity; economy; hotels; tourism
INNOVATIVE STRATEGIES FOR ECONOMIC PROSPERITY
Abstract. The article presents the economic prosperity in the hotel institutions within the borders of the tourism industry. The focus is on the economics of tourism which as a scientific discipline, researches economic relationships and in this aspect the study introduces one innovative strategy of the socio – economic organism. The strategy is consistent with the occurring scientific integration, which proves an essential tendency in the development of hospitality management within the tourism industry. The work offers two methods, conceptual and technological, both of which have methodological functions.
Mr. Anastas Ivanov Anastasov
E-mail: anastas.anastassov@gmail.com
ПРАКТИЧЕСКИ ПРОБЛЕМИ ПРИ ПРОТИВОДЕЙСТВИЕТО НА ПРОЯВИТЕ НА НАСИЛИЕ И ПРОБЛЕМНОТО ПОВЕДЕНИЕ В УЧИЛИЩНА СРЕДА – ОБРАЗОВАТЕЛНИ, ПСИХОЛОГИЧЕСКИ И ПРАВНИ АСПЕКТИ
Яна Кузманова, Станислав Пандин
1)Софийска адвокатска колегия; 2)Софийски университет „Св. Климент Охридски“
Absract. Статията разглежда възможните форми на превенция и интервенция на полето на средното образование. Проявите на насилие и проблемното поведение са пречупени през призмите на образованието, психологията и правото.
Keywords: problematic behavior; violence; еducational, psychological and legal aspects
PREVENTION AND INTERVENTION OF VIOLATIONS AND PROBLEMATIC BEHAVIOR IN SCHOOL – EDUCATIONAL, PSYCHOLOGICAL AND LEGAL ASPECTS (PRACTICAL DIMENSIONS)
Abstract. The article examines the possible forms of prevention and intervention in the field of secondary education. The manifestations of violence and problematic behavior are presented through the prisms of education, psychology and law.
Ms. Yana Kuzmanova, lawyer
Sofia Bar Association
Mr. Stanislav Pandin
University of Sofia
ФЕНОМЕНЪТ „МНОГОЕЗИЧИЕ“ – УЧЕБНИ ПОЛИТИКИ И ПРАКТИКИ
Assoc. Prof. Nina Gerdzhikova
Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“ – Филиал Смолян
Absract. Статията анализира проблема за многоезичието и неговото отражение върху практиките на учене и преподаване в училище. Направен е опит за теоретизиране на многоезичието като дидактически феномен. Като ключови се определят категориите „хронотоп“, „хетероглосия“ и „социална компетентност“. Въз основа на тези категории са необходими конкретни изследвания в мултикултурната класна стая в българската действителност с цел създаване на нов тип методика за овладяване както на роден, така и на няколко чужди езика.
Keywords: social competence; heteroglossia; multiculturalism
THE PHENOMENON “MULTILINGUALISM” – LEARNING POLICIES AND PRACTICES
Abstract. The article analyses the problem of multilingualism and its impact on the practices of learning and teaching at school. An attempt was made to theorize multilingualism as a didactic phenomenon. The categories “chronotop”, “heteroglossia” and “social competence” are defined as key. Based on these categories, specific research is needed in the multicultural classroom in Bulgarian reality, with the aim of creating a new type of mastering methodology, both in native language and in several foreign languages.
Assoc. Prof. Nina Gerdzhikova, DSc.
University of Plovdiv – Branch Smolyan
МЕЖДУ НОСТАЛГИЯТА ПО СОЦИАЛИЗМА И СВОБОДНИЯ ДОСТЪП ДО ЕВРО ПЕЙСКИЯ ПАЗАР НА ТРУДА (Аспекти от политическата култура на българските турци в началото на ХХI век)
Dr. Nadezhda Zhechkova
Sofia University
Absract. Българските турци, тяхната култура и историческа съдба са широко застъпени в редица изследвания, но за политическата им култура се пише относително малко. Настоящият текст има за цел да насочи вниманието към някои нейни аспекти. От една страна, е ясно изразената носталгия към социализма, свързван със сигурност и икономическа стабилност за отделния индивид. От друга страна, положителната оценка на евроинтеграцията, която обаче се разбира повече като свободен достъп до западноевропейските трудови пазари. Как „икономическият“ фактор влияе върху политическата култура на това население в началото на ХХI век и върху изграждането на образа както на социлизма (преди и извън събитията от 1984 – 1989 г.), така и на Европейския съюз?
Keywords: Bulgarian Turks; political culture; nostalgia for socialism; European Integration
BETWEEN NOSTALGIA FOR SOCIALISM AND FREE ACCESS TO THE EUROPEAN LABOR MARKET (Aspects of the Political Culture of the Bulgarian Turks at the Beginning of the ХХІ Century)
Abstract. The article draws attention to some aspects of the political culture of the Bulgarian Turks. On the one hand, there is a pronounced nostalgia for socialism associated with the individual security and economic stability. On the other hand, the positive assessment of European integration, which is understood as free access to Western European labor markets. How does the “economic” factor influence the political culture of this population at the beginning of the ХХІ century?
Ms. Nadezhda Zhechkova
University of Sofia