Dr. Lilyana Lesnichkova, Assoc. Prof.
Sofia University
https://doi.org/10.53656/for21.21aktu
Absract. The article focuses on the presentation of the Hungarian-Bulgarian valence dictionary, which is currently in preparation, against the background of an extremely actual task – the creation of an academic English-Bulgarian dictionary, adequately reflecting the current state of vocabulary in both languages. The author substantiates the need for such a dictionary, given the lack of general and specialized Hungarian-Bulgarian dictionaries, based on the theoretical foundations and principles of modern lexicography. Outlined are the main features of the dictionary, the specificities and approaches in the work of its compilation. The selection of material and the methods of its presentation are in accordance with the practical needs of learners of Hungarian as a foreign language.
Keywords: Hungarian-Bulgarian lexicography; thematic dictionaries; valence dictionary